Garlic Lime Roasted Shrimp Salad